Fremdsprache lernen, schön und gut, wenn da nur nicht immer das lästige Büffeln von Vokabeln hinzukommen würde. Denn darauf hat man verständlicherweise meistens eher keine Lust – es ist aber nun mal beim Fremdsprache lernen einfach unerlässlich.
Wie soll man auch eine Fremdsprache lernen können, wenn einem das dafür notwendige Vokabular fehlt? Vokabeln sind die Basis beim Fremdsprache lernen, ohne die läuft einfach gar nichts. Es macht zwar meistens keinen Spaß, das sture Auswendiglernen von immer neuen Wörtern, aber immerhin gibt es doch ein paar hilfreiche Tricks, wie man sich die Sache mit den Vokabeln beim Fremdsprache lernen zumindest etwas vereinfachen kann.
Wichtig hierbei ist schon mal, dass man die Vokabeln keinesfalls einzeln lernen sollte, also aus dem Kontext herausgelöst, sondern vielmehr möglichst immer innerhalb eines ganzen Satzes. Wer in der Schule eine Fremdsprache lernen musste, kann sich vielleicht daran erinnern, dass in allen Lehrbüchern immer zuerst die Vokabel in der Fremdsprache, in der mittleren Spalte dann in deutsch und in der dritten Spalte in einem ganzen Beispielsatz abgedruckt war.
Auch wenn sich der Sinn darin den Schülern meistens eher nicht erschließt und diese sich häufig fragen, wozu der ganze Satz eigentlich wichtig sein soll, weiß man sehr wohl, dass das Fremdsprache lernen deutlich besser gelingt und einfacher wird, wenn man das Augenmerk nicht ausschließlich auf die Vokabel sondern eben auf den ganzen Satz legt.
Das liegt daran, dass unser Gehirn sich diese Vokabel tatsächlich besser merken kann, wenn sie sich in einem ganzen Satz befindet – das Gehirn hat es einfacher, eine Verbindung herzustellen und zugleich lernt man dank des ganzen Satzes noch die ein oder andere Vokabel gleich nebenher.
Fremdsprache lernen ist ein komplexer Vorgang, außerdem wird dieses Wort in der Fremdsprache womöglich ganz anders verwendet oder in den Satzbau eingegliedert als im Deutschen. Eine Vokabel, die sich in einem ganzen Satz befindet, wird vom Gehirn später tatsächlich schneller wieder aufgefunden als ein einzelnes Wort.
Wer sich aber fragt, woher er beim Fremdsprache lernen an derlei Sätze gelangen kann, der hat mehrere Möglichkeiten: Entweder wie vorher bereits erwähnt das klassische Lehrbuch zum Fremdsprache lernen, in dem idealerweise gleich passende Sätze bei den Vokabeln aufgerührt sind.
Oder aber der Vokabel-Kasten, den es fertig zu kaufen gibt. Oder man macht sich zum effektiven Fremdsprache lernen seinen Vokal-Karteikasten einfach selber.
Die gewünschte und zu lernende Vokabel einfach aus einem Text herausnehmen – mitsamt dem Satz, versteht sich – in einem Wörterbuch nachschlagen und auf kleine Kärtchen schreiben. So wird Fremdsprache lernen nicht nur deutlich einfacher, sondern macht auch noch richtig Spaß.
Wer auf diese Art und Weise tagtäglich eine halbe Stunde dem Fremdsprache lernen widmet, wird innerhalb einiger Wochen nicht nur einen erstaunlichen Zuwachs an Vokabeln haben, sondern sich auch immer wieder den einen oder anderen Satz verinnerlichen.
Und beim Fremdsprache lernen kommt es ja ganz eindeutig nicht nur darauf an, möglichst viele Vokabeln zu beherrschen, sondern sich mithilfe dieser – in Form eines ganzen Satzes – auch auszudrücken.
